Research & UDHR Translations

UDHR Translation Project

HUDO Centre, in collaboration with local communities and legal experts, is undertaking the landmark translation of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) into five native Sudanese languages: Dinka, Nuer, Zaghawa, Fur, and Beja. This research promotes cultural sensitization and legal empowerment by making global human rights accessible in a culturally relevant manner.

icon1-removebg-preview

5 Completed Translations

Dinka, Nuer, Zaghawa,
Fur, Beja

Ongoing Field Research

3 Additional
Localities

Targeted Languages

7 Native Languages
by 2026

Language Highlights

Dinka
Nuer
Zaghawa
Fur
Beja